アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

ヒナまつり 村川梨衣 「DISTANCE」 海外の反応

https://m.youtube.com/watch?v=riX7EKXSoBQ(公式)

1527145102654

✳以下動画の海外コメントになります

Anzu!

アンズ!

Best girl!!

最高の女の子!

adiSubs yea! Anzu best girl ❤

adiSubsうん!アンズ最高の女の子❤

best daughter..!!

最高の娘!!

they should just stop pretending that hinamatsuri is a hina-centric show and anzu isn't carrying it

それらヒナまつりはヒナが中心のショーであり、アンズは見せかけでショーを運んでいない

Lapras Lasagna if you read manga its hitomi show actually

Lapras Lasagnaもしあなたがマンガを読むなら、実際は瞳ショーです

Hinamatsuri should be #1 animu this season

ヒナまつりは今シーズンno.1のアニメ

Miyeng, im agreed

Miyeng私は同意する

Agreed

同意する

Miyeng she have Very nice op song

Miyeng彼女は非常に素晴らしいオープニング曲を持っている

No, i think golden kamuy

いや、ゴールデンカムイだと思う

Agree

同意する

to be fair, there're a lot of amazing anime this season so calling it #1 is a bit hard. But i do agree its one of the best this season

公平に言うなら、今シーズンはすばらしいアニメがたくさんあるので、no.1と呼ぶのはちょっと難しいです。しかし、私は今シーズン最高の1つに同意する

agreed such underrated anime T^T

同意するそのような過小評価されたアニメT^T

Too bad Megalo Box exists

あまりにも残念なメガロボクスが存在する

Yeah even though we got heroaka, shokugeki, steins gate, golden kamuy, megalo box, and many other series

Hinamatsuri stands at the top

うん私たちが持っていてもヒロアカ、食戟、シュタインズゲートゴールデンカムイメガロボクス他の多くのシリーズのうち、ヒナまつりが一番上に立っている

ANZU BEST GIRL

アンズは最高の女の子

and best daughter..!!

あと最高の娘‥‥!

irvanCrocs Absolutely YESS!!

irvanCrocs絶対にイエス!!

anzu AND HITOMI!!

アンズと瞳!

Siapa yang kesini karena animenya haha

animenyaのためにここに来た人ハハ

saya

Me. Enak lagu ama animenya. :D

私。良い歌ama animenya。:D

Opening sama ending nya enak sih

オープニングと同じくエンディングも良い

gw kesini gara2 abis baca goblin slayer

私はgara2 abisゴブリンスレイヤーを読む

Siapa yang setuju kalo Hina itu jancook...

ヒナがジャンクであれば同意する人...

elu juga nyet

あなたもnyet

Solo soy un comentario en español, no se alarmen.

Hinamatsuri es la mejor comedia de la temporada. :v

私はスペイン語でのコメントにすぎず、気にしないでください。

ひなまつりは今シーズン最高のコメディです。 :v

Edgar Baquedano lo c bro B:v

Edgar Baquedano 何が仲間?B:v

This song is so innocent and joyful. ☺

この曲はとても無邪気で楽しいです。 ☺

Finally the anime is released. Btw awesome opening 👍👍

Greeting from Indonesia

ついにアニメがリリースされます。 ところで素晴らしいオープニング👍👍

インドネシアからのご挨拶

I didn't know that the anime is this awesome. Once, I watched it, dang it's great. The newest episode was heart-warming and funny.

The opening is also lovely and easy listening. ♥

私はアニメがこれほど素晴らしいことを知らなかった。かつて、私はそれを見ました。最新のエピソードは心温まると面白かったです。

オープニングは素敵で簡単に聞くことができます。 ♥

Ricky Yudhistira, the manga story is also very funny, i read the manga first before i realizes that in the April this manga will adapted into TV anime

Ricky Yudhistiraマンガストーリーもとても面白いです。私はマンガを最初に読んでから、4月にはこのマンガがテレビアニメに適応することを理解しています。

2:45 minutes of this song is not enough :(

この曲は2分45秒では不十分です:(

요즘 조금 기운없어보인다...힘내라

ほんの少しだけ気晴らし...強心

Hinamaturi no anime kara ore koko ni irunda. Dareka???

ヒナまつりのアニメから俺はここに居るんだ 誰か???

Shut up weeb!!!

Don't take it to the heart, the truth hurts

日本かぶれを黙らせて!

心に持っていけない、真実が痛い

Muhammad Bambang Nugroho

dian adrian noob

dian adrian 新入りか

Muhammad Bambang Nugroho urusee omaera...

Muhammad Bambang Nugroho うるせーお前ら‥‥

My favourite show this season !!!

今シーズンで私のお気に入りのショー!

this song, so fcking amazing

この曲はファッキン素晴らしい

Hina...

ヒナ‥‥

oh short

ああ、短い

Hitomi is singing too?she do works a lot

ひとみは歌も唄ってる?彼女はたくさん働く

No! This singing anzu! rieshon

違う!歌ってるのはアンズ!りえしょん

Love it n the anime make me over laugh

それを愛し、アニメは私を笑わせる

Mana saya ngarti :v

私はどこを理解するのですか?:v

很可愛得歌聲

とてもかわいい歌

Just 2 minute why i think this song can be longer, i like this song

ちょうど2分、私はこの曲が長くなると思うのですが、私はこの曲が好きです

the full version is out now

フルバージョンは今すぐ出ている

For once I'd love it if these anison won't be just Japan exclusive because I would gladly pay for it (and I'm pretty sure anime have become mainstream enough that others would do so as well), so sell these songs worldwide on ITunes already!!

There are some that are available too (at least in my region), like for example the ones that I already have are;

Iwanaikedo ne and Kimagure Romantic (Romantique) from Karakai Jouzu no Takagi-san

Sobakasu from Rurouni Kenshin (a classic)

Koi no Mikuru Densetsu from Haruhi (just for laughs)

Steins;Gate OSTs

Tonariau from Sakurada Reset

Answer from 3-gatsu no Lion

Hitorigoto from Eromanga-sensei

Aozora no Rhapsody (Rhapsody of Blue Sky) from Kobayashi's Maidragon

Re: re: and Sore wa Chiisana Hikari no you na from Boku Dake ga Inai Machi

Mikadzuki (Mikazuki) from that Ranpo Kitan anime

Iikagen ni shite Anata from Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken

Initial D OSTs

Kokodake no Hanashi from Kuragehime

Rashisa from Barakamon

Kimi no Na wa OSTs

Cocoro Palette from Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru (technically not the part of the anime)

Naisho no Hanashi from Bakemonogatari Series

Irony from Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai

Checkmate!? and Hey! Calorie Queen from Dagashi Kashi

Kajirikake no Ringo from Denkigai no Honya-san

Ride On Shooting Star from FLCL

Sekai wa Koi ni Ochiteiru and I Will from AoHaru Ride

Steppin' Out from Durarara!!

Goya no Machiawase and Kyouran Hey Kids!! from Noragami

Bravely You from Charlotte

Piece from Onee-chan ga Kita

Heikousen from Kuzu no Honkai

私はそれを喜んで支払うので、これらのアニソンは単なる日本の排他的ではない(と私はかなりアニメが十分に主流になっているので、他の人も同様にそうするだろう)ので、一度私はそれを愛するだろうすでにiTunesで!

私がすでに持っているもののように、(私の地域では)少なくとも利用可能なものもあります。

イワニケードとキラギラのロマンティック(ロマンティック)からかいの高木さんから

るろうに剣心のソバカス(クラシック)

ハルヒから恋のみくる伝説(笑)

スタインズ;ゲートOSTs

桜田リセット

3月のライオンからの回答

エロマンガ先生のひとりごと

小林のメイドラゴンから青空のラプソディー(青空のラプソディー)

Re:ソア・ワイ・チィーザーナひかりの君は僕が稲井町から来た

Mikadzuki(Mikazuki)からそのランポ北大アニメ

Iikagen ni shite DanaがNaniからItteiru ka Wakaranai KenからAnata

初期D OST

倉敷姫のココダケの花

バラカモンのラシサ

キミのナナとOST

ココビツブブニコからココロパレット(アニメの一部ではなく技術的に)

美人の花火シリーズ

アイロニー・オブ・オレのイモート・ガー・コナニ・カワイイ・ウェイク・ナ・ナイ

チェックメイト!?そしてねえ!カガリカロリー女王

電化の本屋さんからカジリケケのリンゴ

FLCLのシューティングスターに乗る

世界と恋におちっちると私はあおはるから

ステッピン 'デュラララから!

ゴヤのマキアワセと杏蘭ちゃんたち!船上から

あなたがシャーロットから勇敢に

オネイちゃんからの作品

九州の本間からの宇宙船

Can't understand but still love it

理解できませんが、それでも大好きです

I'm shookt with its anime! I've been reading it.

私はそのアニメに驚いている!私はそれを読んできた。

Hinamatsuri is L I T

ヒナまつりは明るい

mao-chan is that you??

マオちゃんはあなたですか?

Love the chorus

コーラスを愛する

Bahasanya tolong dikondisikan, gapaham njay :((

言語は調整されて下さい。

Why did you cut the video?

なぜビデオをカットしたのですか?

Because they're selling these music videos in japan

なぜなら彼らは日本でこれらのミュージックビデオを販売しているから

Rieshon amazing singer and amazing seiyuu.

りえしょんは素晴らしい歌手あと素晴らしい声優

This might be my fav happy music :D

これは私のお気に入りの幸せな音楽かもしれない:D

ARASH i like it too

ARASH私も好き

for japan users who listen this song via youtube, you can use VPN to see the full version of this song on the youtube.. Because Sony Music has blocked the full ver. to your region.. sad

youtubeでこの曲を聴く日本のユーザーのために、あなたはVPNを使ってYouTubeのこの曲の完全版を見ることができます。ソニーミュージックは完全版をブロックしています。あなたの地域に..悲しい

Hinamatsuri 😂😂😂

Hitomimatsuri 👓👔👝

Anzumatsuri 😍😍😍

ヒナまつり😂😂😂

瞳まつり👓👔👝

アンズまつり😍😍😍

This anime is so funny, like no joke. It also has this sad feels to it oh and some heart warming moments, really nice for a slice of life anime

このアニメはとても面白く、冗談もありません。それはまた、この悲しい、ああ、いくつかの心臓暖かい瞬間、本当に生命のアニメーションのスライスのための素晴らしい感じている

Привет из России

Hello from Russia :3

ロシアからのご挨拶

こんにちは、ロシアから:3

When the full version release? Tell me please!

フルバージョンがリリースされたら?教えてください!

Love this 😍

これ好き😍

Hinamatsuri is such a funny and poignant series. It makes you laugh ,and cry at the same time. Each episode left me on the edge of my seat .

ヒナまつりは、そんな面白い、鋭いシリーズです。それはあなたを笑わせて、同時に泣く。各エピソードは私の座席の端に私を残しました。

anzhu chan , tissue tissue !

アンズちゃんティッシュティッシュ

村川梨衣さんの「distance」のCD累計売上は3892枚 ダウンロード累計は10994でした。

main07